[Verse 1]
The doors open and everybody turns around
문이 열리고 모든 하객들은 뒤를 돌아
To see you walk down the aisle in your pretty white gown
웨딩 드레스를 입은 네가 통로로 걸어 오는 걸 봐
You're holding your daddy's arm, your tears begin to fall
넌 너의 아버지 팔을 잡고, 눈물을 흘려
And both of our lives are about to change forever
우리 둘의 인생이 영원히 바뀌려 하는 찰나야
Everybody stares,
모든 하객들은 바라보고
She reaches out her hand
그녀는 손을 내 뻗어
The preacher says :
목사님은 말해 :
"We've gathered here today..."
"오늘 우리는 여기에 모여..."
[Hook]
And I,
그리고 난,
I almost lose it
난 그것을 거의 잃어 버렸어
When I hear you say: "I do"
그녀가 "네" 라고 말한 순간말이야
And I'm so in love with you
난 꽤 너를 사랑하고 있는데
Baby,
베이베,
I almost lose it
난 그것을 거의 잃어 버렸어
When I see that pretty face
그 예쁜 얼굴을 볼 때
It's more than I can take
내가 할 수 있는 것 그 것 뿐야
(http://willmadeit.tistory.com)
[Verse 2]
I wonder if she's nervous
그녀가 불안하지 않는지 궁금해
Or will she get cold feet
아니면 초초하지는 않는지
She wears a smile
그녀는 미소를 지어
As the diamond shines from her wedding ring
결혼 반지의 다이다몬드가 빛이 날 때
I hope it's everything you wanted to have,
이 모든 것이 네가 원하던 것이길 빌어,
You deserve the best
넌 그럴 자격이 있어
Always knew I'd be the reason
늘 알고 있었어 난 걸림돌이었다는 것
For your wedding dress
너의 웨딩드레스에 관해서말이야
So beautiful, the way you read your vows
아름다워, 네가 선서를 읽는 모습이
Then the wedding bells ring
그리곤 결혼식 종이 울려
[Hook]
And I,
그리고 난,
I almost lose it
난 그것을 거의 잃어 버렸어
When I hear you say: "I do"
그녀가 "네" 라고 말한 순간말이야
And I'm so in love with you
난 꽤 너를 사랑하고 있는데
Baby,
베이베,
I almost lose it
난 그것을 거의 잃어 버렸어
When I see that pretty face
그 예쁜 얼굴을 볼 때
It's more than I can take
내가 할 수 있는 것 그 것 뿐야
(http://willmadeit.tistory.com)
[Bridge]
As the tears roll down your cheek
너의 볼에 눈물이 흐르는 순간
It's impossible for me to speak
난 아무 말도 할 수 없었어
My heart is beating fast
내 심장은 빠르게 뛰었고
And my knees are feeling weak
두 무릎에 힘이 빠졌어
So speak now
그래서 지금 말하길
Or forever hold your peace
영원히 너의 평화를 바라
Can't help but wonder from my seat
이 자리에서 이런게 궁금해
If he knows you're meant for me
네가 내게 소중한 사람인 걸 그가 아는 지 모르는 지
[Hook]
And I,
그리고 난,
I almost lose it
난 그것을 거의 잃어 버렸어
When I hear you say: "I do"
그녀가 "네" 라고 말한 순간말이야
And I'm so in love with you
난 꽤 너를 사랑하고 있는데
Baby,
베이베,
I almost lose it
난 그것을 거의 잃어 버렸어
When I see that pretty face
그 예쁜 얼굴을 볼 때
It's more than I can take
내가 할 수 있는 것 그 것 뿐야
[Outro]
Can't help but wonder from my seat if he knows
이 자리에서 그가 아는지 궁금해
Does he know you are meant for me?
그는 네가 내게 소중한 사람인 걸 아니?
Do you know?
너는 아니?
Can't help but wonder
그냥 궁금해
You know, you are meant for me, girl
알잖아, 넌 내게 큰 의미 인걸
And if you didn't know,
그걸 모른 다 해도
That you are, you are
넌, 넌 (내게 큰 의미 인걸)
And I, I almost lose it
난 그것을 거의 잃어 버렸어
