그 5번째 앨범 [Fortune]에 실리지 않아서 아쉬운 곡 중의 하나.
아름다운 선율과 동양적인 멜로디가 가미가 되어 잔잔한 느낌을 안겨주는 곡이다.
[Verse 1:]
I should've been a better man
난 더 좋은 남자가 돼야 했었어
Instead of wastin time
시간을 낭비하는 대신 말이야
Spending my life searchin for the finer things
화려한 것들을 찾는 데 내 인생을 보냈어
You always gave me another chance
넌 언제나 내게 다른 기회를 주었어
To make it right but I didn't deserve
바로 잡을 (기회를), 근데 난 그럴 자격이 없었어
*Cause I didn't understand
이해를 못했었으니까
(*자신의 지난 잘못들을 그때는 몰랐음)
[Chorus:]
And I feel so bad
그리고 난 후회해
Cause you wouldn't do the same to me
넌 나에게 똑같은 짓을 하지 않았으니까
*But I know what your weakness is, is, is
하지만 난 너의 약점을 알거든
(*=여자가 남자에게 순종적이라는 뜻 하지만
다음 가사를 보면 그런 그녀가 이젠 뒤도 안보고 떠남)
And you feel so mad
그리고 넌 몹시 화가 나있나봐
I know you're on an open road
난 알아 네가 차도에 있다는 걸
So gone, not looking back, back, back
그리곤 가버렸어, 뒤도 돌아보지 않은 채
(http://willmadeit.tistory.com)
[Verse 2:]
I thought I had you on a leash
난 생각했지 너를 줄에 묶었다고 말이야
Like I could do whatever I wanted to when I wanted to
마치 내가 원하는 무엇이든 할 수 있는 것처럼, 내가 원할 때에
And you was gonna wait for me baby, nooo
그래도 넌 나를 기다려 주려 했었지
And now *the table has turned enough
그리고 지금 탁자는 충분히 돌아갔어
(*입장이 뒤 바뀌다)
Feel like you're the master and I'm on the strings
넌 마치 주인같고 난 줄에 묶여 있는 것 같아
You're in control of me
넌 나를 지배하고 있어
[Chorus:]
And I feel so bad
그리고 난 후회해
And now you're doing it to me
그리고 지금 넌 내게 (내가 했던) 행동을 하고 있어
Cause you know what my weakness is, is, is
넌 나의 약점을 알거든
And you feel so mad
그리고 넌 몹시 화가 나있나봐
And now I'm on an open road
그리고 나도 차도에 있어
Tryna go, But I'm looking back, back, back
가려고 하지만, 다시 뒤도 돌아봐
(http://willmadeit.tistory.com)
[Chorus 2:]
I'm looking for her
그녀를 찾고 있어
I'm tryna find her
그녀를 만나려 해
I really need her
정말로 그녀가 필요해
I think I love her
그녀를 사랑하나 봐
I'm looking for her
그녀를 찾고 있어
I'm tryna find her
그녀를 만나려 해
I really need her
정말로 그녀가 필요해
I think I love her
나 그녀를 사랑하나 봐
[Bridge:]
You can blame it all on me
모든 게 내 탓이라 여길 수 있어
I know inside it's because of me
속으로는 나 때문이라는 걸 알아
*Now I'm just like a hitchhiker waiting for a ride
지금 난 탑승을 기다리는 무임승차객 같아
(*떠나간 연인 혹은 다른 연인을 기다림)
With no cars in sight
차들은 보이지도 않는데 말이야
(*Cars=girls, 그들은 보이지 않음)
[Chorus:]
And it fees so bad
그리고 후회해
Cause you wouldn't do the same to me
넌 나에게 똑같은 짓을 하지 않았으니까
Cause I know what your weakness is
하지만 난 너의 약점을 알거든
And I feel so mad
그리고 나도 화가나
And now you're on an open road
그리고 지금 너는 도로에 있어
Long gone, I can't have you back, back, back
멀리 가버렸어, 널 돌아오게 할 수 없어
(http://willmadeit.tistory.com)
[Chorus 2:]
I'm looking for her
그녀를 찾고 있어
I'm tryna find her
그녀를 만나려 해
I really need her
정말로 그녀가 필요해
I think I love her
그녀를 사랑하나 봐
I wanna see her
그녀가 보고 싶어
I don't ever wanna leave ya
도저히 너를 보낼 수가 없어
I wanna keep ya
너를 간직하고 싶어
I think I love her
나 그녀를 사랑하나 봐
